Присоединяйтесь к нам!!!

 

                                                                                                                                                                                       vk          vk          max          telegram          rutub          dzen

bnp              pfki              pushkinkarta              cultrf              rotoborec              bespolk              belarus               godzashotech              chitaemiraem              profbibl

Детские библиотеки для Вас

Детские библиотеки для Вас

Произведения В.Е. Сорочкина

Бабаскина С. читает стихотворение В. Сорочкина «Ангел» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/255c7c868b50f55018e36180f2943fd9/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Щанников М. читает стихотворение В. Сорочкина «Апрель» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/512529014c03765e8a3c0bd1a471f522/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Вороничева А. читает стихотворение В.Е Сорочкина «Без прикрас» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/643258cff39df5d2ef1a443357e86e84/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Коршунов И. читает стихотворение В. Сорочкина «Верхний Судок» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/93b24afa12547ef47c5961a3c35704f3/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Вороничева А. читает стихотворение В. Сорочкина «Двое» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/0d1abda2b4a099e1bf5e877423a70d57/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Кузнецова Е. читает стихотворение В. Сорочкина «К тебе» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/9971373ac373fb5497c5e58972fbd306/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Смазнова О. читает стихотворение В.Е Сорочкина «Казалось, вся жизнь впереди» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/816805710778671c54e5305f853b3104/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Ведина А. читает стихотворение В. Сорочкина «Листья, травы…» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/7cfcdb85de22a4ac7b080b770a324d3d/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

Перепросова Л. читает стихотворение В.Сорочкина «Листья, травы...» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/8eff96a83daab77fb1185ea7a351dac3/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

Щанников М. читает стихотворение В.Е. Сорочкина «Листья, травы…» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/ccc473c04a5fb1421d13f69875c73fc2/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Ерохина А. читает стихотворение В. Сорочкина «Мать» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/8d66e1eb2c1dfccc8f4ca042246de4b9/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Тыранова С. читает стихотворение В. Сорочкина «Можно прочь уходить» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/33c21f9234e0bdfb1853b9018f117100/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Филькина Е. читает стихотворение В.Е Сорочкина «Невзначай» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/de001df24f9154b991e501b8fc76f177/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Вороничева А. читает стихотворение В. Сорочкина «Непременно» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/92f86570ac0aa2758f1ee62c2a1aa35f/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Букланова Л. читает стихотворение В. Сорочкина «Осени признаки явные» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/842ecfaac47c483af6d0236daa8675b4/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

Серёгина И. читает стихотворение В. Сорочкина «Осени признаки явные» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/1b0d968fdfa55ef1e7f3131c138aab9a/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Лугин А. читает стихотворение В. Сорочкина «По ступенькам» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/21845679f1aef9d5a0cae281d2a147f0/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Сухорукова Е. читает стихотворение В. Сорочкина «Помню о вас» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/25657fec925aefc97da66486c06f8588/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Манжос И. читает стихотворение В.Е. Сорочкина «Потаенное небо» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/d23a5dd402e593ecd960ef7a044767db/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Боглаева А. читает стихотворение В. Сорочкина «Поэты» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/f5c966113b9e8adce4e891f5c9917858/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

Болдачева С. читает стихотворение В. Сорочкина «Поэты» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/08730635e760435e0a3226b4320b99b7/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Ключерова А. читает стихотворение В. Сорочкина «Светлячок» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/1d2e755fdbf97617fff67ed8e47c5d79/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

Лямцев М. читает стихотворение В. Сорочкина «Светлячок» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/a841f7daf31d3abb00f28d33e52bf4b2/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Савочкина Т. читает стихотворение В.Е. Сорочкина «Склонюсь у тропы...». – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/e5db7f2f75ae50da443abafc5d3b13db/ (дата обращения: 31.03.2023)

 

 

 

 

Тонконогов Е. читает стихотворение В. Сорочкина «Снег и дворник» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/f064f62b2acfc1dfc1faddf3efbfe0eb/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Лосенков Д. читает стихотворение В. Сорочкина «Солдаты Победы» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/d37de7339804bbd1d65b91546c8d2f26/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Рыжикова А. читает стихотворение В. Сорочкина «Сонный свет» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/a682108bd204f14f7e864d8ac0584675/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Кузнецова У. читает стихотворение В. Сорочкина «Спящий кит» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/86b47958889422016c78f0327ad1ed0c/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Косенков Т. читает стихотворение В. Сорочкина «Старушка пыль устала протирать» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2022. – URL: https://rutube.ru/video/732cdf6049ef8eabd49bf3088e2ad5b8/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Лимина Ю. читает стихотворение В.Е. Сорочкина «Сыну» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/f91aa183835c383df3cf33dc7b8f83fa/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Крюгер А. читает стихотворение В.Е. Сорочкина «Черемуха цветет» #60СТИХОВ_ПОЭТА. – Изображение: электронное // МБУК ЦСДБ г. Брянска: [официальный аккаунт на Rutube]. – 2023. – URL: https://rutube.ru/video/02cf8d7514ed5da12fd56a30f31d4d4d/ (дата обращения: 10.02.2023)

 

 

 

 

Закроева Мария Сергеевна

ЗАКРОЕВА МАРИЯ СЕРГЕЕВНА

 

 

zakroeva

 

 

Должность: библиотекарь.

Образование: Костромской областной музыкальный колледж, специальность – «Инструментальное исполнительство» (2017-2018 гг.), студентка Брянского областного колледжа искусств, специальность – «Библиотековедение».

Стаж работы: общий стаж работы – 9 месяцев, стаж работы в библиотечной отрасли – 9 месяцев, стаж работы в данном коллективе – 9 месяцев.

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Организатор мероприятий по проекту «Библиопродленка».

– Организатор мероприятий в рамках воскресного КнигоЗала «Книга в кадре».

– Руководитель клуба «Читаем и мастерим».

– Руководитель 3D-лаборатории «Техноразвивайка».

Смазнова Олеся Ивановна

СМАЗНОВА ОЛЕСЯ ИВАНОВНА

 

 

Должность: заведующий библиотекой

Образование: высшее, Брянский государственный педагогический университет, факультет психологии квалификация – психологическое консультирование по специальности «Психолог, преподаватель психологии», 2000 – 2005 гг.

Стаж работыобщий – с 2007 года, в библиотечной отрасли – с 2007 года, стаж работы в Детской библиотеке № 8 им. М. К. Тенишевой МБУК «ЦСДБ г. Брянска» – с 2008 года.

Курсы повышения квалификации:

 Удостоверение № 5 – 127. Обучение в «Брянском областном учебно-методическом центре культуры и искусства» по программе «Библиотечно-информационная деятельность» (2015г.).

 Обучение сотрудников детских библиотек проектной деятельности, проведенное Ресурсным центром «Радимичи» (2021 г.).

 Удостоверение № 3259. Курсы повышения квалификации для специалистов библиотек по программе «Эффективные инструменты создание системы современной рекомендательной библиографии» (проект «Творческие люди») (2021 г.) Курсы повышения квалификации в ГБУ ДПО «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства» по программе «Информационно-библиотечная деятельность» (2022 г.).

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Работа по программе «Просвещённое материнство».

– Работа по программе «Милосердие».

– Работа по программе «Библиотерапия для всех».

Филькина Елена Геннадьевна

ФИЛЬКИНА ЕЛЕНА ГЕННАДЬЕВНА

 

 

Должность: библиотекарь

Образование: высшее, Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского, социально-педагогический факультет, квалификация – учитель начальных классов. Социальный педагог по специальности «Педагогика и методика начального образования» с дополнительной специальностью «Социальная педагогика», 2006 – 2011 гг.

Стаж работыобщий – с 2012 года, в библиотечной отрасли – с 2012 года, стаж работы в Детской библиотеке № 8 им. М. К. Тенишевой МБУК «ЦСДБ г. Брянска» ˗ с 2017 года.

Курсы повышения квалификации:

 Удостоверение № 18 – 209. Обучение в «Брянском областном учебно-методическом центре культуры и искусства» по программе «Библиотечно-информационная деятельность» (2018 г.).

 Удостоверение № Рег. 0082. Обучение в Центре непрерывного образования и повышения квалификации творческих и управленческих кадров «Кемеровского государственного Института культуры» по образовательной программе «Муниципальная общедоступная библиотека как центр интеллектуального досуга» (2022 г.).

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Информационная площадка «Юный эрудит».

– Работа по проекту «Библиотерапия для всех».

– Работа по программе «Милосердие».

Новикова Елена Викторовна

НОВИКОВА ЕЛЕНА ВИКТОРОВНА

 

 

Должность: заведующий

Образование: высшее, Орловский ордена «Знак Почета» государственный пединститут, факультет педагогики и психологии (дошкольной), квалификация – преподаватель дошкольной педагогики и психологии, 1984 – 1988 гг.

Стаж работы: общий – 32 лет, в библиотечной отрасли – 18 лет, в данном коллективе – 18 лет. Заведующий Детской библиотекой № 8 МБУК «ЦСДБ г. Брянска»  10 лет.

Курсы повышения квалификации:

 Удостоверение № 09 – 1085. Государственное учреждение культуры «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства (2009 г.).

 Удостоверение № 13 – 118. Государственное учреждение культуры «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства (2013 г.).

 Удостоверение № 15-353. Сертификат участника межрегионального семинара «Инклюзивное образование: создание условий для реализации детей с ограниченными возможностями здоровья в учреждениях ДО ГБУ ДПО «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства (2015 г.).

 Удостоверение № 18 – 208 (ГБУ ДПО «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства (2018 г.).

 Удостоверение № ПК – 0422 о повышении квалификации в Федеральном государственном бюджетном образовательном учреждении высшего образования «БГТУ» по дополнительной профессиональной программе «Компьютерная графика и графический дизайн» (2019 г.).

 Обучение сотрудников детских библиотек проектной деятельности, проведенное Ресурсным центром «Радимичи» (2021 г.).

 Удостоверение № 20210866. Обучение в рамках проекта «Творческие люди» по Дополнительной профессиональной образовательной программе повышения квалификации «Фандрайзинг в культуре: стратегии привлечения ресурсов». ФГБОУ ВО «Краснодарский государственный институт культуры») (2021 г.).

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Разработка, составление и реализация программы «Библиотерапия для всех» (2016 – 2022 гг.).

– Разработка, составление и реализация программы «Просвещенное материнство» (2016 – 2022гг.).

– Разработка, составление и реализация программы клуба «Надежда» (2012 – 2022 гг.).

– Разработка, составление и реализация программы по всестороннему развитию будущего первоклассника «Юный эрудит» (2016 – 2022 гг.).

– Разработка, составление и реализация программы интеллектуально-досугового клуба «Почемучка» (2012 – 2022 гг.).

– Разработка, составление и реализация программы литературно-творческого клуба «Книжный ковчег» (2020 г.).

Тоцкая Любовь Сергеевна

ТОЦКАЯ ЛЮБОВЬ СЕРГЕЕВНА

 

 

Должность: заведующий отделом обслуживания

Образование: высшее, Орловский государственный институт искусств и культуры, библиотекарь-библиограф по специальности библиотековедение и библиография, 1994-1999 гг.

Стаж работы: общий стаж работы – 18 лет, стаж работы в библиотечной отрасли – 7 лет, стаж работы в данном коллективе – 5 лет. Заведующая отделом обслуживания Центральной детской библиотеки имени М. Горького МБУК «ЦСДБ г. Брянска» с 2021 года.

Курсы повышения квалификации:

 Удостоверение № 18-197 (ГБУ ДПО «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства») (2018 г.).

 Удостоверение № 19-190 (ГБУ ДПО «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства») (2019 г.).

 Дистанционное обучение в ФГБОУ ВО «Краснодарский государственный институт культуры» (тема: «Инновационно-проектная и грантовая деятельность библиотек») (2020 г.).

 Дистанционное обучение в Центре непрерывного образования и повышения квалификации МГИК (тема: «Маркетинговые инструменты современной библиотеки») (2022 г.).

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Литературно-художественный проект «Под зеленым абажуром».

– Реализация проекта Центр книжной моды «Моя библиотека», поддержанного фондом Михаила Прохорова.

– Реализация проекта «Фестиваль детских талантов» (2018 – 2022 гг.).

– Программа по всестороннему развитию будущего первоклассника «Юный эрудит» (2017-2022 гг.).

– Познавательный онлайн-квиз «PROкачаем интеллект» (2020 г.).

– Литературно-познавательный онлайн-квест «Сокровища книжного острова» (2020 г.).

– Межрегиональная сетевая акция «Любимые тютчевские строки» (2020 г.).

 

 

НАГРАДЫ

 

 

 

 

 

 

 

 

Титоренко Мария Алексеевна

ТИТОРЕНКО МАРИЯ АЛЕКСЕЕВНА

 

 

Должность: библиотекарь

Образование: высшее, Брянский государственный педагогический университет, факультет русского языка и литературы, квалификация – учитель русского языка и литературы по специальности «Русский язык и литература», 2007 – 2013; Государственное бюджетное образовательное учреждение среднего профессионального образования «Брянский областной колледж искусств и культуры», специальность – «Библиотековедение», квалификация – библиотекарь с углубленной подготовкой, 2003 – 2007 гг.

Стаж работы: общий стаж работы – с 2007 года, стаж работы в библиотечной отрасли – с 2007 года, стаж работы в Центральной детской библиотеке им. М. Горького МБУК «ЦСДБ г. Брянска» – с 2011 года, в Детской библиотеке № 8 им. М. К. Тенишевой МБУК «ЦСДБ г. Брянска» - с 2024 года.

Курсы повышения квалификации:

Сертификат от 11.03.2021 г. об освоении дистанционного курса РГДБ «Школа волонтера» (01.03.2021 г. – 11.03. 2021 г.)

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Работа по программе «День библиотеки в школе».

– Работа по программе «Исцеление книгой».

– Проект в социальной сети ВКонтакте к Году науки «По следам открытий и изобретений».

 

 

НАГРАДЫ

 

 

 

 

 

 

Клочкова Надежда Николаевна

КЛОЧКОВА НАДЕЖДА НИКОЛАЕВНА

 

 

Должность: библиотекарь

Образование: высшее, ФГБОУ ВПО «Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского» г. Брянск, филологический факультет, квалификация «Филолог, преподаватель» по специальности «Филология», 2008 – 2013 гг.

Стаж работы: общий –  с 2013 года, в библиотечной отрасли – с 2021 года, в данном коллективе – с 2021 года.

Курсы повышения квалификации: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение «Международный детский центр «Артек» по дополнительной профессиональной программе «Воспитательная деятельность в образовательной организации в каникулярное время» в объеме 36 ч. (рег.№ 03714 от 06.12.2021 г.)

 Краткосрочные курсы повышения квалификации ГБУ ДПО «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства» (2022 г.).

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Литературно-художественный проект «Под зеленым абажуром».

Зубова Светлана Николаевна

ЗУБОВА СВЕТЛАНА НИКОЛАЕВНА

 

 

Должность: библиотекарь

Образование: высшее, Брянский государственный университет имени академика И. Г. Петровского, факультет русского языка и литературы, квалификация – учитель русского языка и литературы по специальности «Русский язык и литература» (2006 г.).

Стаж работыобщий  – с 1995 года, в библиотечной отрасли – с 2006 года, в данном коллективе  с 2006 года.

Курсы повышения квалификации:

 Удостоверение о повышении квалификации по программе «Актуальные компетенции специалистов современных муниципальных библиотек» (2021 г.).

 Краткосрочные курсы повышения квалификации ГБУ ДПО «Брянский областной учебно-методический центр культуры и искусства» (2022 г.).

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Работа по программе «Библиотека – территория здоровья!»

– Работа по программе «КЛАССное внеКЛАССное».

Горбачева Юлия Владимировна

ГОРБАЧЕВА ЮЛИЯ ВЛАДИМИРОВНА

 

 

Должность: главный библиотекарь

Образование: высшее, Орловский государственный институт искусств и культуры, факультет – библиотечно-информационный, квалификация – менеджер информационных ресурсов, 2005 – 2009 гг.

Стаж работы:общий  – с 2009 г.,  в библиотечной отрасли – с 2009 г., в данном коллективе – с 2009 г.

Курсы повышения квалификации:

– Сертификат «Организация и ведение сводной краеведческой базы данных муниципальных библиотек Брянской области в формате АБИС OPAC-Global».

Реализованные проекты и произведенные изменения в работе библиотеки:

– Работа по программе «Юный эрудит».

 

 

НАГРАДЫ

 

 

 

 

Страница 3 из 7

                                                                              putevoditel1                                        ofinf1                                        ozen1                                        sborknig1